Rinkodara

Prekių aprašymai, įrašai ir vertimai visada lieka paskutiniai

Juodraščiai jūsų tonu iš to, ką jau žinote apie prekę ar paslaugą, dviem kalbomis.

Kam tai aktualu Elektroninei prekybai, gamintojams ir paslaugų verslui, kuriam reikia rašyti reguliariai ir dviem kalbomis.

Problema

Aprašymai ir įrašai, kuriems nelieka laiko

Naujos prekės guli be aprašymo, nes aprašymui reikia valandos, o valandos nėra. Socialiniai tinklai tyli savaites, tada atsiranda trys įrašai per dieną. Lietuviškas ir angliškas tekstai išsiskiria, nes vertimas daromas tada, kai prisimenama. Dėl to dalis prekių neperkamos ne todėl, kad blogos, o todėl, kad apie jas neparašyta.

Atpažinsite, jei

Prekės skelbiamos su viena eilute aprašymo arba be jos.
Antra kalba atsilieka nuo pirmos.
Įrašai rašomi priepuoliais, o ne reguliariai.
Tekstai skirtingose vietose skamba kaip skirtingų įmonių.

Galimi sprendimai

Ne visi keliai veda pas mane

Rašyti pačiam pagal šabloną
Vienas aiškus aprašymo skeletas, kurį užpildote per kelias minutes.
Kada tinka Dažnai to užtenka, ir tai geriausias tekstas, koks gali būti. Riba ta, kad prie penkiasdešimties prekių tai vis tiek yra dienos darbas.
Samdyti tekstų kūrėją
Žmogus, kuris rašo jūsų tekstus reguliariai.
Kada tinka Geriausias pasirinkimas svarbiausiems tekstams: pagrindiniam puslapiui, kampanijai. Kiekvienai prekei tai retai apsimoka.
Automatinis vertimas
Paruošto teksto vertimas įrankiu.
Kada tinka Greita ir dažnai pakankama, jei kas nors perskaito rezultatą. Neperskaitytas vertimas viešame puslapyje yra rizika, ne sutaupymas.
Juodraščiai iš jūsų pačių duomenų ir tono
Iš to, ką jau žinote apie prekę, paruošiamas aprašymas, įrašas ir antros kalbos versija.
Kada tinka Tai darau aš. Verta, kai rašyti reikia daug ir reguliariai, o tonas turi likti tas pats.

Ką darau

Iš to, ką jau turite, prekės savybių, matmenų, medžiagos, paskirties, paruošiamas aprašymo juodraštis jūsų tonu ir jūsų struktūra, iš karto abiem kalbomis. Tas pats šaltinis duoda trumpesnę versiją socialiniam tinklui ir sakinį laiškui. Tonas aprašomas vieną kartą pagal jūsų geriausius esamus tekstus, todėl naujas tekstas skamba kaip senas, o ne kaip įrankis. Jūs perskaitote ir patvirtinate, o skelbia jūsų žmonės.

Kaip tai vyksta

Išrenkame kelis tekstus, kurie jums patiems patinka, ir iš jų aprašome toną.
Sutariame struktūrą: ką aprašymas visada pasako ir ko niekada nežada.
Juodraščiai ruošiami partijomis, o jūs tvirtinate sąraše.
Antros kalbos versiją prieš skelbiant perskaito žmogus.

Riba Tekstas apie prekę gali teigti tik tai, kas tiesa. Savybės, sudėtis, kilmė ir bet koks sveikatos ar aplinkosaugos teiginys ateina iš jūsų duomenų, o ne iš modelio, nes už klaidingą teiginį atsako pardavėjas.

Apimtis Pirmoji dalis, tono aprašymas, atliekama vieną kartą. Toliau tai tampa reguliariu darbu, kurio apimtis priklauso nuo jūsų kiekių.

Šioje svetainėje nurodytos kainos yra galutinės.

Ką tai duoda

Prekė paskelbiama su tekstu

Aprašymas nustoja būti priežastimi, dėl kurios prekė laukia savaitę.

Abi kalbos vienu metu

Antra kalba nebelieka skola, prie kurios grįžtama vėliau.

Vienas balsas visur

Svetainė, parduotuvė ir socialiniai tinklai skamba kaip ta pati įmonė.

Kaip patikrinsite patys

Suskaičiuokite, kiek prekių šiandien neturi normalaus aprašymo ir per kiek laiko nauja prekė nuo atvežimo atsiduria puslapyje su tekstu. Antras skaičius yra tas, kurį verta stebėti.

Ar tai apie jūsų darbą?

Papasakokite, kaip tai vyksta pas jus dabar. Per 30 minučių pokalbį pasakysiu, ar verta tai automatizuoti, nuo ko pradėčiau ir ko tam reikia.

Suderinti 30 minučių pokalbį

Pokalbis nemokamas ir neįpareigoja. Pasirašyti nieko nereikia.

Nežinote, kuris darbas jūsų atveju pirmas? Nemokamas patikrinimas pasakys, kur dingsta valandos. Pradėti patikrinimą

Dažni klausimai

Ar paieškos sistemos baudžia už DI tekstą?

"Google" viešai sako vertinanti turinio naudingumą, o ne tai, kaip jis parašytas, ir baudžia už masinį menkavertį turinį. Todėl šie tekstai remiasi jūsų pačių duomenimis apie prekę, o ne bendromis frazėmis, ir juos prieš skelbiant perskaito žmogus.

Ar reikia skelbti, kad tekstą rašė DI?

Prekės aprašymui tokio reikalavimo nėra, jei tekstas teisingas ir už jį atsakote jūs. Aiškus žymėjimas reikalingas kitur, pavyzdžiui, kai sugeneruotas vaizdas ar pokalbių robotas gali būti palaikytas tikru. Taip skaitau taisykles aš, o ne teisininkas; jei dėl to sukasi sprendimas, pasitikrinkite su tuo, kas konsultuoja teisiškai.